إصلاح نظام المشتريات في الصينية

• 采购改革

• "إصلاح" في الصينية    修复; 修理; 维修; 设备修复
• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "نظام المشتريات" في الصينية    采购系统
• "فريق تنفيذ إصلاحات نظام المشتريات" في الصينية    采购改革执行小组
• "فرقة العمل المعنية بإصلاح إدارة المشتريات في الميدان" في الصينية    外地采购管理改革工作队
• "نظام إدارة وتتبع المشتريات" في الصينية    采购管理和追踪系统
• "الصندوق المشترك للإصلاحات الرئيسية" في الصينية    重大修缮共同基金
• "النظام الآلي للمشتريات والمدفوعات" في الصينية    自动化购置和付款系统
• "إصلاح نظام التعاقد" في الصينية    合同改革
• "فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بإصلاح القطاع الأمني" في الصينية    联合国机构间安保部门改革工作组
• "نظام المفتاحين؛ نظام المفتاح المزدوج؛ نظام القرار المشترك" في الصينية    双匙制度  双匙安排
• "الاتفاق المتعلق بالصندوق المشترك للإصلاحات الرئيسية" في الصينية    重大维修共同基金协定
• "الخطة الاستراتيجية لإصلاح النظام الصحي" في الصينية    保健制度改革战略计划
• "اللجنة المشتركة لإصلاح التعليم" في الصينية    教育改革联合委员会
• "لجنة مشتركة لإصلاح قطاع الأمن" في الصينية    安保部门改革联合协调委员会
• "وحدة النظام الموحد والسياسات المشتركة بين الوكالات" في الصينية    共同制度和机构间政策股
• "مهمة نظام أوروبا المشتري - لابليس" في الصينية    木卫二－木星系统任务
• "اللجنة المشتركة المعنية بالإصلاح والمشاركة" في الصينية    改革和参与联合委员会
• "نظام المشتركين" في الصينية    参与人系统
• "إصلاح تدريس الرياضيات" في الصينية    建构式数学
• "اللجنة المشتركة المعنية بإصلاح القطاع الأمني" في الصينية    安保部门改革联合委员会
• "اللجنة المعنية بإصلاح النظام النقدي الدولي والقضايا المتصلة به" في الصينية    改革国际货币制度及有关问题委员会
• "نظام إدارة المعلومات المشترك بين الوكالات" في الصينية    机构间信息管理系统
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم الإصلاح الريفي في أفغانستان" في الصينية    开发署/瑞典支助阿富汗农村恢复信托基金

• إصلاح نظام المشتريات في منظومة الأمم المتحدة
  联合国系统中的采购改革
• إصلاح نظام المشتريات في منظومة الأمم المتحدة
  联合国系统的采购改革
• إصلاح نظام المشتريات في منظومة الأمم المتحدة
  联合国系统采购工作的改革
• إصلاح نظام المشتريات في منظومة الأمم المتحدة
  联合国系统采购改革
• ويجب أن يعكس إصلاح نظام المشتريات الطابع الدولي للمنظمة.
  采购系统的改革必须反映本组织的国际性特征。
• حالة وأفاق إصلاح نظام المشتريات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة()
  联合国系统各组织进行采购改革的现状和今后方向
• (ك) حالة وآفاق إصلاح نظام المشتريات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛
  (k) 联合国系统各组织进行采购改革的现状和今后方向；
• وينبغي أن يركز فريق تنفيذ إصلاح نظام المشتريات المزمع إنشاؤه على مجموعة كاملة من المسائل المتعلقة بالضوابط الداخلية.
  即将建立的采购改革实施小组应关注各种内部控制问题。
• (ب) أن الوفورات الضخمة التي يحققها إصلاح نظام المشتريات ونقل مواقع العمل وتبسيط الإدارة سوف تعوض التكاليف المتكبدة؛
  (b) 这些费用将被采购改革、迁移工作地点和简化行政工作所带来的巨大节省所抵消；
• وبالمثل فإن التدريب الذي كان يُدرج بوصفه جزءا من إصلاح نظام المشتريات في عام 1997، هو جزء من المسؤوليات المعتادة للإدارة.
  同样，被列为1997年采购改革一部分的培训也是管理当局正常工作的一部分。